1 Samuel 17:33

Authorized King James Version

PDF

And Saul said to David, Thou art not able to go against this Philistine to fight with him: for thou art but a youth, and he a man of war from his youth.

Original Language Analysis

וַיֹּ֨אמֶר said H559
וַיֹּ֨אמֶר said
Strong's: H559
Word #: 1 of 19
to say (used with great latitude)
שָׁא֜וּל And Saul H7586
שָׁא֜וּל And Saul
Strong's: H7586
Word #: 2 of 19
shaul, the name of an edomite and two israelites
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 3 of 19
near, with or among; often in general, to
דָּוִ֗ד to David H1732
דָּוִ֗ד to David
Strong's: H1732
Word #: 4 of 19
david, the youngest son of jesse
לֹ֤א H3808
לֹ֤א
Strong's: H3808
Word #: 5 of 19
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תוּכַל֙ Thou art not able H3201
תוּכַל֙ Thou art not able
Strong's: H3201
Word #: 6 of 19
to be able, literally (can, could) or morally (may, might)
לָלֶ֙כֶת֙ H1980
לָלֶ֙כֶת֙
Strong's: H1980
Word #: 7 of 19
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 8 of 19
near, with or among; often in general, to
הַפְּלִשְׁתִּ֣י against this Philistine H6430
הַפְּלִשְׁתִּ֣י against this Philistine
Strong's: H6430
Word #: 9 of 19
a pelishtite or inhabitant of pelesheth
הַזֶּ֔ה H2088
הַזֶּ֔ה
Strong's: H2088
Word #: 10 of 19
the masculine demonstrative pronoun, this or that
לְהִלָּחֵ֖ם to fight H3898
לְהִלָּחֵ֖ם to fight
Strong's: H3898
Word #: 11 of 19
to feed on; figuratively, to consume
עִמּ֑וֹ H5973
עִמּ֑וֹ
Strong's: H5973
Word #: 12 of 19
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
כִּֽי H3588
כִּֽי
Strong's: H3588
Word #: 13 of 19
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
נַ֣עַר with him for thou art but a youth H5288
נַ֣עַר with him for thou art but a youth
Strong's: H5288
Word #: 14 of 19
(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latit
אַ֔תָּה H859
אַ֔תָּה
Strong's: H859
Word #: 15 of 19
thou and thee, or (plural) ye and you
וְה֛וּא H1931
וְה֛וּא
Strong's: H1931
Word #: 16 of 19
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
אִ֥ישׁ and he a man H376
אִ֥ישׁ and he a man
Strong's: H376
Word #: 17 of 19
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
מִלְחָמָ֖ה of war H4421
מִלְחָמָ֖ה of war
Strong's: H4421
Word #: 18 of 19
a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare)
מִנְּעֻרָֽיו׃ from his youth H5271
מִנְּעֻרָֽיו׃ from his youth
Strong's: H5271
Word #: 19 of 19
(only in plural collective or emphatic form) youth, the state (juvenility) or the persons (young people)

Analysis & Commentary

And Saul said to David, Thou art not able to go against this Philistine to fight with him: for thou art but a youth, and he a man of war from his youth.

The Goliath narrative demonstrates that human impossibilities create opportunities for divine glory. David's confidence rests not in weapons or military training but in the character of the God who delivered him from lion and bear. His declaration that 'the battle is the LORD's' establishes the theological principle that spiritual victory comes through faith in God's power rather than confidence in human strength. The contrast between Saul's armor (representing human methods) and simple shepherd's weapons (representing faith) teaches that God uses unexpected means to accomplish His purposes and receive glory.

Historical Context

The establishment of monarchy around 1050-1010 BCE represented a dramatic political and theological shift for Israel. Unlike surrounding nations where kings were considered divine or semi-divine, Israel's kings were supposed to function under God's ultimate authority as laid out in Deuteronomy 17:14-20. The Benjamite tribe occupied strategic territory between Ephraim and Judah, making Saul's selection a politically astute choice to balance tribal rivalries. Archaeological remains from this period show increased fortification and centralization of settlements, confirming the transition to state-level organization.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories